Jocuri de noroc la distanta

  1. Cele Mai Bune Jocuri De Ruletă Online Cu Bani Reali În 2023: Aici este vorba de volatilitatea jocurilor, care poate fi scăzută, medie sau mare..
  2. Cele Mai Bune Jocuri Slots Cazinou Fără Depozit Gratis - Jucătorii noi pot obține codul nostru exclusiv de bonus fără depunere pentru a începe să joace la LV Bet fără a fi nevoie să depuneți.
  3. Cazinou Online Cu Bonus De Depunere: Keno online, precum și keno pe uscat, utilizează RNG-Generator de numere aleatorii - pentru a crea secvențe de numere pentru desenarea numerelor.

Jocuri păcănele mobil cazinou fără depozit gratis 2023

Gratis Română Blackjack Fără Depunere
Un joc în care nici casa, nici jucătorii nu au un avantaj distinct.
Jocuri Slot Gratis 2023
Mai jos veți găsi o listă extinsă a recomandărilor noastre de sloturi.
Sloturile Offline sunt o soluție excelentă dacă nu sunteți sigur de disponibilitatea unei conexiuni la internet.

Cazinou fără depozit rotiri gratuite fara depunere

Bani Din Cazinou Fără Depozit
Mărturia susține, de asemenea, că unele butoane au fost dezactivate pentru a reduce alegerea consumatorilor cu privire la cât de mult pariază, determinând Autoritatea de reglementare a cazinoului din stat să comande remedieri.
Blackjack Pentru Bani 2023
Caracteristicile bonus ale Legend of Cleopatra Megaways pot fi împărțite în trei segmente distincte, și anume funcția collapsing, caracteristica Scarab multiplicator și caracteristica Bonus Free spins.
Calendar Deschidere Cazinouri În Timișoara Și Jocuri Disponibile

Conference interpretation. Sample speeches for consecutive and simultaneous interpretation for the Use of B.A. and M.A. students of specialised translation and interpretation

46,00 lei

Categorii: , Cod: 14701Autor: Avornicesei Oana-Florina, Florentina-Liliana RicinschiData apariție: 15-02-2023 Cuprins Răsfoiește

Descriere

This book is a collection of speeches meant to be used as a basis for practical activities during the applied sessions of conference interpretation, both in consecutive (with and without notes) and simultaneous modes, which the undergraduate students of the B.A. Programme for Translation and Interpretation (STI) study and practice during their fourth to sixth semesters, and which the graduate students of the Master’s Programme for Specialised Translation and Interpretation (MATIS) at the Faculty of Engineering in Foreign Languages of the Technical University of Civil Engineering Bucharest study and practice during all four semesters, according to the curriculum.

There are thirty-six chapters in the book. The text for each speech is preceded by an introduction which gives information about the provenance of the text, its domain and topic, it describes its style, suggests appropriate types of activities suitable for it, and provides directions to sources of (often extensive) further reading at the end of the book. Perhaps the most important role of the introductions to each chapter is to give suggestions of activities the texts can be used for, based on their style, topic, vocabulary, and length. We recommend reading these introductions, whether the activities are part of self-study or work at class.

The texts can be used as a basis for a variety of activities. These range from preliminary ones, which are typically used during the early stages of acquiring interpretation skills, such as sight translation, memory exercises and consecutive without notes, include consecutive interpretation with notes, when the trainees learn the note-taking technique, and extend into the practice of simultaneous skills. These, in turn, range from beginner-level ones, such as narrative speeches with easy sentence structure, accessible vocabulary, familiar topics and relatively short duration, to increasingly longer ones, with sophisticated discourse, more mature topics (such as politics, as in Chapter XXV), more complex syntax and, indeed, even humour(!) (such as the last Chapter XXXVI), which is the bane of any interpreter’s existence, as the trainees will no doubt find out.

Informații suplimentare

Titlu

Conference interpretation. Sample speeches for consecutive and simultaneous interpretation for the Use of B.A. and M.A. students of specialised translation and interpretation

Preț

46,00

ISBN

978-606-26-1654-0

Format

A5

Pagini

226

Recenzii

Nu există recenzii până acum.

Fii primul care adaugi o recenzie la „Conference interpretation. Sample speeches for consecutive and simultaneous interpretation for the Use of B.A. and M.A. students of specialised translation and interpretation”
LIVRARE GRATUITA PENTRU COMENZI PESTE 300 RON