Prof. univ. dr. Ileana Hogea-Velișcu s-a născut la data de 15 iulie 1936,( d. 14 decembrie 2022, București) în satul Sudiți, județul Ialomița. Între anii 1955-1962 a studiat limba chineză, la Universitatea Pekin, ca bursier al statului roman în Republica Populară Chineză, iar în anul 1976 a obținut a doua licență la Facultatea de Limba și Literatura Română a Universității din București.
Prof. univ. dr. Ileana Hogea-Velișcu a parcurs cu succes toate treptele carierei academice, căreia i s-a dedicat cu pasiune și devotament. În anul 1976, a obținut titlul de doctor în filologie cu teza intitulată Receptarea literaturii chineze în România, specializându-se în domeniul literaturii.
Între anii 1957 și 2010, a predat la secția de limba chineză a Facultății de Limbi și Literaturi Străine a Universității din București, contribuind la formarea numeroaselor generații de cunoscători ai limbii chineze. Prof. univ. dr. Ileana Hogea-Velișcu a susținut, de-a lungul anilor, cursuri de istoria literaturii chineze, de teoria și practica traducerii, limbaje specializate și un număr însemnat de cursuri practice, împărtășind studenților, cu generozitate, cunoștințele bogate despre limba și cultura chineză, acumulate atât în China, cât și în România.
După retragerea din activitatea academică, prof. univ. dr. Ileana Hogea-Velișcu a scris numeroase articole despre limba și cultura chineză, dar și volume memorialistice, în care a dezvăluit bogata sa experiență de cunoaștere profundă a limbii și culturii chineze, precum și pasiunea uriașă pentru studiu, care a animat-o de-a lungul vieții.