Anda Dimitriu

A terminat Facultatea de Limbi și Literaturi Străine, Universitatea din București, urmând apoi studiile de masterat și doctorat la aceeași facultate. În 2013, a început să predea limba engleză în cadrul departamentului de Limbi Moderne și apoi în cadrul departamentului de Engleză.
După susținerea doctoratului pe teme legate de gotic și violență în romanele lui Cormac McCarthy, aria acesteia de interes s-a extins la probleme de traductologie, adaptare sau reprezentare de gen. De asemenea, pe parcursul carierei academice, Anda a fost interesată de noi metode pedagogice pentru predarea limbii engleze în contexte specializate, scriind articole științifice și în acest domeniu.

Cărți și capitole:

The Monster, the Maze and the Gray Light. București: PRINTECH, 2020. (256 pagini).

‟Nothing Spreads Like Fear”: Narrative Immersion in Soderbergh’s Contagion.Co-autor: Mihăeș, Lorena-Clara. Handbook of Research on Contemporary Storytelling Methods Across New Media and Disciplines. IGI Global, 2021, 258-273.

Communication Matters: How Mobile Technology Can „Upgrade” the Communicative Appraoch to Teaching English for Specific Purposes at an Academic Level
Co-Autor: Mihăeş Lorena-Clara. English Language Teaching in a Post-Method Paradigm, IGI-Global, 2019, 207-226.

„Using the Gothic as a Marketing Tool: Fashioning Dark Dolls for Little Girls”. The Role of Language and Symbols in Promotional Strategies and Marketing Schemes. Eds. Manuela Epure şi Lorena Clara Mihăeş, IGI Global, 2018, 212-225.

Articole de specialitate (selecție):

“A Gothic Dictionary”. Bucharest Working Papers in Linguistics. XXV, 1. 2023, 61-76.

“Reinventing the Myth of the Monster: Cormac McCarthy’s Child of God.” Myth, Symbol, and Ritual: elucidatory paths to the fantastic. Proceedings of the Second Edition of The International Conference on Mythology and Folklore, University of Bucharest. Ed. Maria Luiza Dumitru-Oancea, Ramona Mihăilă şi Mihai Salvan. Bucureşti: Editura Universităţii din Bucureşti, 2017. 143-152

“Translation and Adaptation: Cormac McCarthy’s No Country for Old Men”. Synergies in Communication. Proceedings of the 6th International Conference Organized by The Departmnent of Modern Languages and Business Communication. Eds. Mariana Militaru et al. Bucharest: The Bucharest University of Economic Studies, 2017. 109-115

“The Hollywood Mark: Or how Cormac McCarthy is translated on the big screen”. Romanian Journal of Artistic Creativity. Nr. 6, Volume 2 (2) -2014.pp. 112-123

Contribuţii didactice:

“A Blended-Learning Approach to ESP Teaching: Designing a Virtual Platform”. Co-Authors Mihăeş Lorena and Bocianu Irina. eLearning Vision 2020 ! Proceedings of the eLearning and Software for Education Conference. Eds. Ion Roceanu et al. Bucharest: “Carol I” National Defense University Publishing House, 2016. Volume III, 175-182
“Business English In The Age Of Technology- A Reappraisal Of The Traditional Framework”. Co-Author Mihăeş Lorena. Proceedings of the 14th International Conference on eLearning, “Carol I” National Defense University Publishing House, 2018. Volume II, 447-452

“New Challenges And Opportunities For ESP- The Case Of English For Sciences”. Proceedings of the 14th International Conference on eLearning, “Carol I” National Defense University Publishing House, 2018. Volume II, 453-456

“Teaching English in a Digital World: The Advantages and Disadvantages of Introducing Videos in English Language Courses.” Could technology support learning efficiency ? Proceedings of the eLearning and Software for Education Conference. Eds. Ion Roceanu et al. Bucharest: “Carol I” National Defense University Publishing House, 2017. Volume III, 274-279

“Towards a Computer-Mediated ESP Class”. Co-Authors Mihăeş Lorena and Bocianu Irina. eLearning Vision 2020 ! Proceedings of the eLearning and Software for Education Conference. Eds. Ion Roceanu et al. Bucharest: “Carol I” National Defense University Publishing House, 2016. Volume III, 167-174