Elena-Cristina Ilinca

Este conferențiar universitar doctor la Universitatea Națională de Știință și Tehnologie POLITEHNICA București, Centrul Universitar Pitești, Facultatea de Teologie, Litere, Istorie și Arte, Departamentul de Limbi Străine Aplicate.
Este doctor în Filologie din anul 2009. De peste 20 de ani, desfășoară o activitate academică complexă, îmbinând activitatea didactică cu cea de cercetare științifică. Coordonează și susține cursuri și seminare nivel de licență și masterat pentru discipline precum Teoria şi practica traducerii, Introducere în terminologie, Tehnicile traducerii multimedia, Localizare, Lingvistica corpusului, Traduceri tehnico-știintifice, Limba franceză/engleză pentru obiective specifice.
Preocupările didactice se îmbină cu activitatea de cercetare în direcții precum analiza de discurs, traducerea, terminologia, didactica limbilor străine, sub egida Centrului de Limbi Străine LOGOS, structură pe care o conduce în cadrul aceleași instituții de învățământ superior. A publicat volume de autor, materiale didactice și articole în reviste indexate în baze de date internaționale, a participat la conferințe naționale și internaționale și a colaborat la proiecte de cercetare interne și externe. A efectuat stagii de formare, cercetare și predare în România, dar și în țări precum Portugalia, Italia, Belgia, Spania, Franța, Albania, Turcia.
De asemenea, duce o activitate editorială dinamică în sfera publicațiilor științifice. Este redactor-șef al revistei Studii de gramatică contrastivă și editor asociat sau membru în comitetul științific al mai multor reviste de specialitate din străinătate, această colaborare contribuind la schimburi academice, mobilități pentru studenți și cadre didactice, precum și la dezvoltarea unor inițiative comune de cercetare și inovare.