Doctor în filologie (Universitatea din București), cu o teză în domeniul studiilor culturale britanice cu accente pe feminism, studii de gen și literatura postmoderna, traducător și interpret autorizat, Irina Bocianu predă limba engleză și limbaje specializate în cadrul Universității din București.
Cu interese de cercetare care se extind de la limba engleză specializata către eLearning, Irina Bocianu a susținut o serie de prezentări la conferințe și congrese naționale si internaționale si a publicat extins in reviste de prestigiu: Technology for English for specific purposes: creating databases, mTesting in the English for Specific Purposes Class, Knowledge management for employment prospects for ESP students, Metacognition and the imaginary in the ESP class, Managing ESP via students’ conferences – a dual approach; A Proposed System Architecture for ESP Classes for Accelerated e-Learning, International Scientific Conference eLearning and Software for Education, sa.